{"id":30909,"date":"2025-10-24T12:13:19","date_gmt":"2025-10-24T09:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/?p=30909"},"modified":"2025-10-26T09:19:53","modified_gmt":"2025-10-26T06:19:53","slug":"the-importance-of-academic-translation-in-educational-institutions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/30909\/","title":{"rendered":"The Importance of Academic Translation in Educational Institutions"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\"><\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\n<p data-start=\"67\" data-end=\"294\">Under the patronage of Dr. Diyah Kammil Shary, Dean of the Basra Technological Technical Institute,<br data-start=\"170\" data-end=\"173\" \/>the Information Technology Division organized a workshop entitled <strong data-start=\"239\" data-end=\"294\">\u201cThe Importance of Academic Translation in Educational Institutions\u201d<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"296\" data-end=\"654\">The workshop was presented by <strong data-start=\"326\" data-end=\"349\">Ms. Arwa Emad Murad<\/strong>, and it addressed the importance of academic translation and its role in knowledge transfer and experience exchange between educational institutions. It also highlighted the main challenges faced by academic translators and ways to enhance the quality of specialized translation in the educational field.<\/p>\n<p data-start=\"656\" data-end=\"840\">The workshop aimed to strengthen the participants\u2019 skills in academic translation, contributing to supporting scientific research and improving academic performance at the institute.<\/p>\n<p data-start=\"842\" data-end=\"1034\">At the end of the workshop, participants expressed their appreciation for the practical insights provided and emphasized the value of such activities in enhancing translation competencies.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-30803\" src=\"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/566364754_831574002723983_2730725077164261771_n-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/566364754_831574002723983_2730725077164261771_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/566364754_831574002723983_2730725077164261771_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/566364754_831574002723983_2730725077164261771_n-100x67.jpg 100w, https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/566364754_831574002723983_2730725077164261771_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/566364754_831574002723983_2730725077164261771_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-30805\" src=\"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/570439599_831574012723982_1966768917606611179_n-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/570439599_831574012723982_1966768917606611179_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/570439599_831574012723982_1966768917606611179_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/570439599_831574012723982_1966768917606611179_n-100x67.jpg 100w, https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/570439599_831574012723982_1966768917606611179_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/bti.stu.edu.iq\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/570439599_831574012723982_1966768917606611179_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Under the patronage of Dr. Diyah Kammil Shary, Dean of the Basra Technological Technical Institute,the Information Technology Division organized a workshop entitled \u201cThe Importance of Academic Translation in Educational Institutions\u201d The workshop was presented by Ms. Arwa Emad Murad, and it addressed the importance of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":30802,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[116,101],"tags":[],"table_tags":[],"class_list":["post-30909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-scientific-activities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30909"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30919,"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30909\/revisions\/30919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30909"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/bti.stu.edu.iq\/en\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=30909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}